Saturday, June 28, 2014

Happening West End Live in London ~Reunion with friends from HK

Another visit of friend...this time all the way from Hong Kong and we have not seen each other for more than 5 years! What a wonderful catch up and eventful days we have had! Thanks to the lively and artistic London @ West End Live Theatre, London Eye 4D experience, National Gallery and Tate Modern. 这一次在伦敦和朋友的重逢,是来自东方之珠的才女。很开心得以结伴游览闻名世界的艺术廊(有专业才女为一窍不通的我解说分享,实在收获不浅), 还有幸参与超值的街头舞台剧庆典(在短短几个小时饱览了各出著名的舞台剧精华篇),再走走看看吃吃喝喝,言谈甚欢于举杯对饮中。。。人生其一乐事也!

Sunday, June 15, 2014

Father's Day Celebration from 10,000 km away...

Again, on air celebration of Father's Day with my beloved family from ten thousand kilometres away...next celebration I wish to be there with you all. Hope my beloved daddy keep healthy and happy always! 超过一万公里的越洋连线,祝愿我亲爱的爸爸Tc Chua,我两个外甥女的爸爸@ Jeen Lee,我小侄儿的爸爸Ahteok Chua,父亲节快乐!Happy Father's Day to all great papa out there!

Monday, May 19, 2014

170514~ 伦敦慈济浴佛祈福盛会

感恩远在伦敦也有机会参与慈济浴佛祈福盛会。五月的感恩季节,被发愿的力量和祈愿的诚心圆满了。
Thankful for being able to join the bathing Buddha ceremony organized by Tzu-Chi London. May the world blessed with peace and harmony, may everyone showered with good health and joyous life. Sadhu sadhu.

Sunday, May 11, 2014

Mother's day wishes delivered on air...

Mother's day wishes delivered on air...今天醒来的第一件事,就是通过视频越洋和亲爱的家人连线,祝妈妈母亲节快乐,祝妈妈的妈妈母亲节快乐,祝小甥女侄儿们的妈妈母亲节快乐。。。一一见到了我想念的每一个面孔后,由小璇璇来跟二姨说拜拜咯!这样的能量,通过空中传送,足够让我在灰灰的星期天继续努力为考试冲刺啦! Happy Mother's Day to all great mummies!

Saturday, April 12, 2014

不捨,淚奔 Kissed me goodbye

2月2號至4月11號,屈指一算,68個日子. 一年多來,第一次可以朝夕相對這麽多個日子. 看起來好像很長,卻,轉眼就過去了. 快樂幸福不知時日過嗯!呵! 的確,是很快樂,也,感覺甜蜜幸福. 縱然,免不了些許鬧意見,卻因此而對體貼包容有更深的體會; 當然,也有一些疲累,卻因此而更體現心靈和視野的豐盛. 最重要的,這是屬於彼此的共有. 一大一小的身影,投射在歐洲幾個大小城市鄉野, 沿途景色風光,框入了記憶卡,也烙印于腦海中,更亮麗了彼此共行的這一段旅程. 這一段旅程,還在延續. 只是免不了會有一個驛站, 上演暫時的告別與期待再會. 縱然離別只是暫時, 還是有太多的不捨,而任由眼淚決堤; 既然離別只是暫時, 只好打起精神收拾心情,讓擁抱吻別的餘溫為期待再會的等待提供能量. 說穿了, 最大的能量, 莫過於相信這一段旅程, 終點站,在一輩子的那端.

Wednesday, March 5, 2014

Aurora Borealis @Iceland ~我的2月和我們的一生一世

二月,对我总是是别具意义的。 感恩父母在这个月份把我带到这个世界,感激8号当天由四面八方涌进来的生日祝福(抱歉,现在才有时间认真致谢); 难忘今年的生日和情人节分别在浪漫的巴黎和布拉格渡过,更让我感恩感动激动兴奋难忘的,就是我在二月末,在冰岛和梦想中的极光相遇了! 那在黑夜中洒出的梦幻色彩,为这个二月的最后2天划下了完美的句点。幸福 ing...... February has been always my month of celebrations. Thanks to my parent for bringing me into this world on this month, also grateful for the special birthday and Valentine's celebration from the special one, not forgetting thank you for all the birthday wishes that I received on 8th. To end this month with a even more remarkable point to remember, I hereby share with you the colour of the northern light that has just strike off my February 2014 with such an amazing ending!
三月,也有了很美好的開始。 因爲,再三看到的極光,更加炫目, 而且,是屬於唯獨兩個人的追逐。 2014年3月1日, 1314. 我們的一生一世。

Saturday, February 1, 2014

Chinese New Year in London~ 馬上。。!!!

My first Chinese New Year away from family and close friends......Miss you all so much! Happy Chinese New year and may all of you have a prosperous and healthy horse year ahead! 第一次,过年时,离身边人那么远,思乡的情怀当然少不了。借用伦敦唐人街的一片红彩,祝愿大家团圆幸福,马年吉祥!
Have CNY Reunion dinner @London with friends of Chinese origin but from different countries. The food was great, the accompany was enjoyable, the moment was memorable and the celebration was fantastic! Glad, thankful, and, GONG XI FA CAI! 在异乡的年夜饭,和不同国籍的朋友一起过,感觉别有一番风味。 丰盛食材捞火锅,寓意丰收兴旺又一年; 水果拼盘捞鱼生,寓意风生水起年年发; 年糕布丁当甜点,寓意步步高升心也甜; 还有莲子白果龙眼炖雪耳,润肺养颜之于也寓意好运连连百事佳果龙马精神眼睛明亮耳朵雪亮健康吉祥哟!哈哈! 农历新年快乐幸福!